วันเสาร์ที่ 21 กันยายน พ.ศ. 2562

แผ่นกระเบื้องเคลือบเฝินไฉ่『แปดสหายจูซาน』...(ตอนที่2)



        ผู้ปกครองสูงสุดทั้งราชวงศ์หมิงและชิงต่างให้ความสำคัญระดับสูงกับการผลิตเครื่องเคลือบในจิ่งเต๋อเจิ้น ซึ่งเป็นศูนย์รวมกำลังคนที่มีความสามารถและกำลังทรัพย์เป็นจำนวนมาก เพื่อประกันคุณภาพเครื่องเคลือบจากเตาหลวงราชสำนักในจิ่งเต๋อเจิ้น แต่ทว่า หน้าที่ของเหล่าช่างทำเครื่องเคลือบก็เพื่อบริการราชสำนัก ไม่มีความเป็นอิสระในสถานะภาพและความคิดริเริ่ม เนื่องจากอำนาจสิทธิ์ขาดเป็นของราชสำนัก จึงมีผลกระทบต่อความสามารถในการสร้างนวัตกรรมที่มีลักษณะพิเศษเฉพาะตนของเหล่าศิลปินเครื่องเคลือบจิ่งเต๋อเจิ้น

瓷器圆面青花《清代御窑厂图》瓷板 / ภาชนะแผ่นกลมเครื่องเคลือบลายคราม《โรงงานเตาหลวงราชสำนักสมัยชิง》: ขนาดเส้นผ่าศูนย์กลาง 72.5 cm. โดยภาพวาดใช้โรงงานเตาหลวงราชสำนักเป็นศูนย์กลางของจิ่งเต๋อเจิ้น เผาผลิตขึ้นในสมัยชิงตอนปลาย แต่จะถือเป็นของรัชสมัยเต้ากวงหรือถงจื้อยังหาข้อสรุปไม่ได้
โรงงานเตาหลวงราชสำนักเป็นสถานที่เป็นการเฉพาะเผาผลิตเครื่องเคลือบราชสำนักทั้งราชวงศ์หมิงและชิง ก่อตั้งขึ้นในรัชศกหงหวู่ปีที่ 2 (ปี1369) ตราบจนถึงรัชศกเซวียนถ่ง(จักรพรรดิองค์สุดท้าย)ปีที่ 3 (ปี1911) เป็นอันสิ้นสุดประวัติศาสตร์การเผาผลิต รวมเป็นระยะเวลายาวนาน 542 ปี


        ภายหลังจากสงครามฝิ่นครั้งที่ 1 ในปี 1840 พลังประเทศของราชวงศ์ชิงก็ค่อยๆอ่อนแอลง เตาหลวงราชสำนักก็ตกต่ำเป็นเงาตามตัว ตราบจนการปกครองแบบอำนาจสิทธิ์ขาดได้ล่มสลายลงอย่างสิ้นเชิง และแล้ววันหนึ่งในฤดูใบไม้ร่วงปี 1928 ศิลปินพื้นบ้านผลิตเครื่องเคลือบที่โดดเด่นกลุ่มหนึ่งได้ปรากฏตัวออกมาในจิ่งเต๋อเจิ้น โดยรวมตัวกันก่อตั้งเป็นกลุ่มนักวาดภาพมีนามว่า “สมาคมเดือนเต็ม/月圆会” อันประกอบด้วย : หวังฉี ; หวังต้าฝาน ; วังแหย่ถิง ; เติ้งบี้ซาน ; บี้โบ๋วเทา ; เหอสวี่เหริน ; เฉินยี่ถิง ; หลิวหยี่เฉิน เป็นต้น เนื่องจากโรงงานเตาหลวงจิ่งเต๋อเจิ้นตั้งอยู่ในบริเวณเชิงเขาจูซาน(珠山) และอาจารย์จิตรกร 8 ท่านนี้จะนัดกันมาประชุมสังสรรค์ทุกวันเพ็ญของเดือนที่เชิงเขาจูซานแห่งนี้ ซึ่งเขาจูซานเป็นสัญลักษณ์และเป็นอีกชื่อหนึ่งของจิ่งเต๋อเจิ้น ภายหลังชนรุ่นหลังจึงให้เกียรติ 8 ท่านนี้โดยขนานนามใหม่ว่า『แปดสหายจูซาน/珠山八友 』 “แปดสหาย/八友” เป็นตัวเลขบุคคลสมมุติขึ้นเพื่อการอ้างถึงทั่วๆไป เป็นกลุ่มคณะศิลป์ที่เกาะกลุ่มกันอย่างหลวมๆซึ่งยังประกอบด้วย เถียนเฮ้อเซียน ; สวีจ้งหนาน รวมกันเป็น 10 คน

▲『珠山八友/แปดสหายจูซาน』จากซ้ายไปขวา : หวังต้าฝาน ; หวังฉี ; หลิวหยี่เฉิน ; เติ้งบี้ซาน 

▲『珠山八友/แปดสหายจูซาน』จากซ้ายไปขวา : เฉินยี่ถิง ; เหอสวี่เหริน ; วังแหย่ถิง ; เถียนเฮ้อเซียน

        『แปดสหายจูซาน』ได้ทลายกำแพงกั้นของเตาหลวงราชสำนักสมัยหมิงและชิง โดยยึด “แปดประหลาดหยางโจว/杨州八怪” เป็นแม่แบบ โดยถือ “ศิลปินกลุ่มเซี่ยงไฮ้/海派艺术家” เป็นแบบอย่าง ไม่เพียงสืบทอดแก่นสารของศิลปะเครื่องเคลือบดินเผาจีนและศิลปะจิตรกรรมจีน ขณะเดียวกันก็ซึมซับศิลปะเพนท์ติ้งจากตะวันตกและเทคนิคการวาดภาพจากญี่ปุ่น นำจิตวิญญาณรักชาติอันแรงกล้าใส่ลงในการสร้างสรรค์ศิลปะเครื่องเคลือบ กลายมาเป็นรูปแบบอันเป็นอัตลักษณ์จีนยุคใหม่

“杨州八怪” · 黄慎 |《钟进士图轴》/《ภาพม้วนราชบัณฑิตจง》: วาดโดยหวางเซิ้น (ปี1687-1770) ศิลปินหนึ่งใน “แปดประหลาดหยางโจว” เป็นนักวาดที่ครบเครื่องทุกรูปแบบ มีความชำนาญในการวาดภาพตัวละคร ทิวทัศน์ ดอกไม้นก และยังโดดเด่นด้านอักษรวิจิตรหวัดและสามารถแต่งบทกวี

“海派艺术家” · 钱慧安 |《富贵寿考》/《ยศทรัพย์ทวีอายุยืน》: เป็นภาพวาดที่เป็นตัวแทนของเฉียนฮุ้ยอัน (ปี1833-1911) หนึ่งใน “ศิลปินกลุ่มเซี่ยงไฮ้” สมัยชิงตอนปลาย เป็นภาพที่สวยงามคลาสสิคที่แฝงด้วยอารมณ์ของประเพณีเมืองและชนบท สอดคล้องกับสุนทรียภาพนิยมของชาวบ้านในช่วงสมัยนั้น

        นอกเหนือจากนั้น『แปดสหายจูซาน』จะคิดคำนึงถึงวัฒนธรรมดั้งเดิมจีนและศึกษาตัดสินบนประวัติศาสตร์ ทำให้ผลงานที่สร้างสรรค์ออกมาเข้าสู่ยุคสมัยใหม่ พวกเขาไม่เพียงแต่ยอมรับแนวคิดสุนทรียภาพของ “ภาพวาดแบบปัญญาชน/文人画” ทั้งยังอาจหาญใช้ศิลปะการวาดภาพแบบปัญญาชนมาแทนที่ “เฝินไฉ่แบบคังซีหยงเจิ้ง/康雍粉彩” นี่เข้าทำนอง “บังอาจยิ่งนัก/胆大包天” ! แต่ทว่า ถ้าหากปราศจากจิตสำนึกทางความคิดริเริ่มและจิตวิญญาณทางการสร้างสรรค์ของพวกเขาแล้ว ก็คงจะไม่เกิดการพัฒนาอย่างรวดเร็วของศิลปะการวาดภาพแบบปัญญาชนบนเครื่องเคลือบดินเผา “เฝินไฉ่ใหม่/新粉彩” ก็คงไม่สามารถกลายเป็นเสาหลักของยุคสมัยนั้น และศิลปะการตกแต่งเครื่องเคลือบดินเผาก็จะสร้างไมล์สโตนใหม่ขึ้นมาไม่สำเร็จ

        『แปดสหายจูซาน』ทุกคนต่างมีอิสรภาพและเสมอภาพ นี่จึงเป็นพื้นที่ขนาดใหญ่สำหรับแต่ละคนที่ต่างมีความคิดสร้างสรรค์ ต่างมีเอกลักษณ์ ต่างมีรูปแบบเฉพาะตน : “ภาพวาดตัวละคร/人物画” โดยผลงานของหวังฉีและหวังต้าฝานจะสัมฤทธิภาพที่สุด ; “ภาพวาดทิวทัศน์/山水画” โดยผลงานของเหอสวี่เหรินและวังแหย่ถิงจะมีลักษณะพิเศษที่สุด ; ส่วนเถียนเฮ้อเซียนเชี่ยวชาญทาง “ดอกเหมย/梅花” ; เติ้งบี้ซานถนัดทาง “ปลาสาหร่าย/渔藻” ; เฉินยี่ถิงตกหลุมรักใน “ดอกไม้นก/花鸟” ; บี้โบ๋วเทาโหยหาทาง “ขนนกดอกไม้พืชพรรณ/翎毛花卉” ; หลิวหยี่เฉินหลงรักใน “หยดน้ำดอกท้อ/水点桃花” ; สวี่จ้งหนานมีประสบการณ์ทาง “ต้นสนไผ่/松竹

民国·『珠山八友』名家绘 | 粉彩《山水人物花鸟》瓷板 (一套十二件) / แผ่นกระเบื้องเคลือบเฝินไฉ่《ทิวทัศน์-ตัวละคร-ดอกไม้นก》ชิ้นผลงานของเหล่าศิลปิน『แปดสหายจูซาน』สมัยสาธารณรัฐ (1 ชุด 12 ชิ้น)   

        1)หวังฉี/王琦】(ปี1884-1937) |《ภาพวาดตัวละคร/人物画

        แรกเริ่มหวังฉีศึกษารูปแบบการวาดภาพของ เฉียนฮุ้ยอัน(钱慧安) ซึ่งเป็นหนึ่งศิลปินชื่อดังใน “กลุ่มเซี่ยงไฮ้” ต่อมาเรียนรู้แนวของ หวางเซิ้น(黄慎) หนึ่งใน “แปดประหลาดหยางโจว” ประกอบกับการซึมซับศิลปะเพนท์ติ้งของภาพวาดสีน้ำมันตะวันตก ได้สร้างสรรค์รูปแบบการวาดภาพที่เป็นแบบฉบับของตนเอง : “การเสริมสวยเฝินไฉ่/粉彩涂脂” คือการใช้เฝินไฉ่มาแต่งเติมลงบนใบหน้า ใบหน้าของตัวละครที่เขียนสีเฝินไฉ่สามารถทำให้ใบหน้าของตัวละครเกิดมีมิติขึ้นมา อดีตภาพวาดแบบปัญญาชนดั้งเดิมจะเป็นแบบใบหน้าราบเรียบ แต่ใบหน้าตัวละครของหวังฉีจะเป็นภาพ 3 มิติ

王琦 | 粉彩《糊涂即是仙》瓷板 / แผ่นกระเบื้องเคลือบเฝินไฉ่《ฟั่นเฝือก็คือเซียน》ผลงานของหวังฉี : ขนาด 39.5x25.8 cm. 

王琦 | 粉彩《渔翁图》瓷板 / แผ่นกระเบื้องเคลือบเฝินไฉ่《ชาวประมง》ผลงานของหวังฉี

王琦 | 粉彩《十八罗汉》瓷板 / แผ่นกระเบื้องเคลือบเฝินไฉ่《18 อรหันต์》ผลงานของหวังฉี : ประมูลเมื่อปี 2015 ราคาประมูลได้ RMB17,825,000

        2)หวังต้าฝาน/王大凡】(ปี1888-1961) |《ภาพวาดตัวละคร/人物画

        เริ่มต้นหวังต้าฝานได้รับอิทธิพลอย่างลึกซึ้งจากอาจารย์ วังเสี่ยวถัง(汪晓棠) เริ่มศึกษาแนวการวาดภาพของ เฝ่ยเสี่ยวเหลา(费晓楼) ซาซานชุน(沙山春) ต่อมาก็ศึกษาแนวของ หลอผิ้ง(罗聘) หม่าเทา(马涛) เป็นการเรียนรู้จุดเด่นต่างๆของเหล่าศิลปินอาวุโส แล้วค่อยๆมาก่อเกิดภาพวาดควบอักษรศิลป์ที่เป็นรูปแบบของตนเอง เป็นรูปแบบที่ต้องการถ่ายทอดอารมณ์ความรู้สึกออกมา ฉะนั้น ภาพวาดของหวังต้าฝานจึงมีลักษณะพิเศษมาก โดยเฉพาะตั้งแต่ยุคปีที่ 40 เขาได้สร้างสรรค์ภาพวาดเฝินไฉ่ในรูปแบบ “ลั่วตี้เฝินไฉ่/落地粉彩/เฝินไฉ่ตกพื้น)” : คือไม่ใช้ฟริต(Frit/เคลือบแก้วขาว)ลงพื้นก่อน จะนำสารสีเขียนลงบนเคลือบโดยตรง แล้วป้ายทับด้วยเคลือบขาว(雪白)หรือเคลือบน้ำเขียว(水绿)อีกชั้น จึงนำไปเผาอบให้สีแห้ง ทำให้ภาพวาดตัวละครดูยิ่งมีชีวิตชีวา สละสลวยยิ่งขึ้น

王大凡 | 粉彩《禹王治水图》瓷板 / แผ่นกระเบื้องเคลือบเฝินไฉ่《อ๋องอวี่บริหารจัดการน้ำท่วม》ผลงานของหวังต้าฝาน : ประมูลเมื่อปี 2011 ราคาประมูลได้ RMB9,200,000

王大凡 | 粉彩《浮搓寻源》瓷板 / แผ่นกระเบื้องเคลือบเฝินไฉ่《ล่องลอยบนคลื่นค้นหาต้นกำเนิด》ผลงานของหวังต้าฝาน

王大凡 | 粉彩《百寿图》瓷板 / แผ่นกระเบื้องเคลือบเฝินไฉ่《อายุมั่นขวัญยืน》ผลงานของหวังต้าฝาน

        3)วังแหย่ถิง/汪野亭】(ปี1884-1942) |《ภาพวาดทิวทัศน์/山水画

        ภาพวาดน้ำใสเขาเขียวของวังแหย่ถิงมีลักษณะเด่นและเป็นที่ชื่นชอบของผู้คน เขาเรียนรู้แนวศิลปะวาดภาพของ “สี่หวังยุคชิง/清四王” เขามีความตั้งใจมากในการลอกแบบผลงานของสี่หวังยุคชิงเป็นจำนวนมาก เพื่อดูดซับแก่นสารศิลปะจิตรกรรม ขณะเดียวกันก็ศึกษาแนวของ สือเทา(石涛) ซึ่งมีอิทธิพลต่อเขาอย่างมาก กล่าวได้ว่าวังแหย่ถิงโดยมีสายน้ำภูเขาเป็นอาจารย์ ใช้สภาพแวดล้อมธรรมชาติสร้างจินตนาการวาดออกมาเป็นภาพ ก่อร่างออกมาเป็นภาพน้ำใสเขาเขียวในรูปแบบเฉพาะตน โดยเฉพาะในการวาดภาพรูปแบบทิวทัศน์เต็มภาพบนเครื่องเคลือบ เนื่องจากที่ผ่านมาภาพวาดแบบปัญญาชาดั้งเดิมบนผ้าไหมไม่สามารถวาดภาพเต็มภาพได้ “ภาพวาดทิวทัศน์เต็มภาพ/通景山水” ของวังแหย่ถิงยังมีอิทธิพลต่อการวาดภาพบนเคลือบในจิ่งเต๋อเจิ้นตราบจนถึงปัจจุบัน

汪野亭 | 粉彩《竹篱茅舍风光好》瓷板 / แผ่นกระเบื้องเคลือบเฝินไฉ่《ทัศนวิสัยกระท่อมหลังคามุงจากรั้วไม้ไผ่》ผลงานของวังแหย่ถิง  : ขนาด 39.0x25.5 cm.

汪野亭 | 粉彩《山水》瓷板 / แผ่นกระเบื้องเคลือบเฝินไฉ่《ทิวทัศน》ผลงานของวังแหย่ถิง

汪野亭 | 粉彩《山水图》瓷板 / แผ่นกระเบื้องเคลือบเฝินไฉ่《ทิวทัศน》ผลงานของวังแหย่ถิง

王琦·汪野亭 | 粉彩《人物山水》瓷板(六件) / แผ่นกระเบื้องเคลือบเฝินไฉ่《ตัวละครทิวทัศน》ผลงานของหวังฉีและวังแหย่ถิง (6 ชิ้น)  : ประมูลเมื่อปี 2012 ราคาประมูลได้ RMB32,775,000 



เอกสารอ้างอิง :
1. 珠山八友的瓷画作品不能不看https://kknews.cc/culture/re4anbv.html
2. 珠山八友瓷板画收藏与鉴赏http://art.people.com.cn/n/2015/1019/c206244-27715234.html
3.《珠山八友》那鲜为人知的故人往事!https://www.sohu.com/a/276512869_100156435